ΠΕΡΑ ΑΠ’ ΤΗΝ ΟΘΟΝΗ

Tα παρασκήνια του Ιταλικού κινηματογράφου

Oltre lo schermo’ [Πέρα απ’ την οθόνη] είναι μια συναρπαστική διαδρομή στις Ιταλικές και διεθνείς κινηματογραφικές παραγωγές των τελευταίων 70 χρόνων, που μας ταξιδεύει στην αθέατη πλευρά του κινηματογράφου που κρύβεται στο παρασκήνιο.
Οι δεκαπέντε ταινίες εξερευνούν τα πιο διάσημα πλατό και τους σημαντικότερους σκηνοθέτες – από τον Λουκίνο Βισκόντι και τη Λίνα Βερτμύλερ, μέχρι τον Φραντσέσκο Ρόζι και τον Τζουλιάνο Μοντάλντο – αναδεικνύοντας επαγγελματίες και ιδιότητες χωρίς τους οποίους η μαγεία του κινηματογράφου δεν θα μπορούσε να υπάρχει, σήμερα όπως και χθες. Μια αναδρομή που αποτελεί ύμνο στην ομορφιά, στον πλούτο, στη δύναμη και στην εγκαρτέρηση του κινηματογράφου, των ανδρών και των γυναικών που εργάζονται σε αυτόν και όλων όσοι τον αγάπησαν και συνεχίζουν να τον αγαπούν.

Το «παρών» δίνουν, μεταξύ άλλων, ο Ντάντε Φερέτι και ο Μαέστρος Νίνο Ρότα, συνθέτης θρυλικών μουσικών, που βραβεύθηκαν με Όσκαρ. Θα δούμε τεχνικούς, μοδίστρες, μαραγκούς, ζωγράφους και γλύπτες που το βασίλειό τους είναι οι αποθήκες και τα εργαστήρια της Τσινετσιτά, και καλλιτέχνες που αφιέρωσαν τη ζωή τους στην τέχνη της κινηματογραφικής αφίσας, όπως ο Σιλβάνο Καμπέτζι, που πέταξε μέχρι το Λός Άντζελες για να φιλοτεχνήσει το πορτραίτο της μυθικής Μέριλυν Μονρόε.

Θα ακούσουμε τον Τζουλιάνο Μοντάλντο να αφηγείται τη δημιουργία του Σάκο και Βαντζέτι, ανάμεσα σε δυσκολίες και απίστευτες εκπλήξεις όπως η συνάντηση της Joan Baez με τον Ένιο Μορικόνε, όταν μέσα σε λίγες ώρες ηχογράφησαν το Here’s to You, την μπαλάντα που έγινε το μανιφέστο μιας ολόκληρης γενιάς. Θα δούμε από κοντά την θυελλώδη σχέση φιλίας και εκτίμησης που έδενε τον Φεντερίκο Φελίνι με τον Ένιο Φλαγιάνο, και θα γνωρίσουμε τον Πιέρο Τόζι, που έντυσε τις μεγαλύτερες ντίβες όλων των εποχών, όπως η Κλάουντια Καρντινάλε και η Σιλβάνα Μάγκανο.
Μέσω των αφηγήσεων, των σχολιασμών και των προβληματισμών των σημαντικότερων εκπροσώπων του παγκόσμιου κινηματογράφου, θα ανακαλύψουμε τον θρυλικό διευθυντή της φωτογραφίας και σκηνοθέτη Κάρλο Ντι Πάλμα. Και θα μας μαγέψουν οι μαρτυρίες για τον παραγωγό της Titanus Γκοφρέντο Λομπάρντο, που το δεύτερο ήμισυ του εικοστού αιώνα άλλαξε άρδην τον Ιταλικό κινηματογράφο, στο συναρπαστικό ντοκιμαντέρ  του Τζουζέπε Τορνατόρε.
Θα εντρυφήσουμε σε μια από τις πιο ενδελεχείς αναλύσεις της Ιταλικής ιστορίας με όχημα τον πολιτικό κινηματογράφο του Φραντσέσκο Ρόζι, θα γνωρίσουμε την Αλίντα Βάλι, την μητέρα όλων των ηθοποιών σύμφωνα με τον Μπερνάρντο Μπερτολούτσι, και θα ανακαλύψουμε την καταπληκτική ιστορία της Panaria Film στην αφήγηση του Φραντσέσκο Αλιάτα, ιδρυτή στην Σικελία αυτού του μικρού οίκου παραγωγής που βρέθηκε στο κέντρο του διασημότερου κινηματογραφικού σκανδάλου της μεταπολεμικής περιόδου, μεταξύ Χόλιγουντ, Ρώμης και Αιολίδων Νήσων: ο λόγος για τον περίφημο πόλεμο των ηφαιστείων και τους θεϊκούς πρωταγωνιστές του, τους Ρομπέρτο Ροσελίνι, Άννα Μανιάνι και Ίνγκριντ Μπέργκμαν.

Κοινά στοιχεία όλων των πρωταγωνιστών είναι το μεράκι, η τεχνική κατάρτιση, η δημιουργικότητα, το πάθος και η μεγάλη πείρα. Ηθοποιοί, σκηνοθέτες, σεναριογράφοι, καθώς διευθυντές της φωτογραφίας, συνθέτες, ενδυματολόγοι, σκηνογράφοι, τεχνίτες, παραγωγοί: μια παρακαταθήκη επαγγελματισμού και δεξιοτήτων που μέσα στα χρόνια επέτρεψε στην αξία της Ιταλικής κινηματογραφικής παραγωγής να αναγνωριστεί σε όλο τον κόσμο.

Alida, Mimmo Verdesca, 2020 – 105’

Ένα απρόσμενο πορτραίτο της Αλίντα Βάλι, μιας νέας και πανέμορφης κοπέλας από την Πούλα της Κροατίας που μέσα σε ελάχιστο χρονικό διάστημα έγινε μια από τις διασημότερες και δημοφιλέστερες πρωταγωνίστριες του Ιταλικού και παγκόσμιου κινηματογράφου.

Handmade Cinema, Guido Torlonia, 2012 – 52’

Άπειρες ειδικότητες απαιτούνται για την παραγωγή μιας κινηματογραφικής ταινίας. Μας μιλάει για αυτές αυτό το ντοκιμαντέρ για τους μεγάλους τεχνίτες που κάνουν μαγικό τον κινηματογράφο.

Οι κρυμμένοι άγγελοι του Λουκίνο Βισκόντι, Silvia Giulietti, 2007 – 54′

Ένα ντοκιμαντέρ με τις μαρτυρίες των στενότερων συνεργατών του Λουκίνο Βισκόντι, για την ανθρώπινη σχέση τους με τον μεγάλο Δάσκαλο και τη μετουσίωση των ιδεών του σε εικόνες.

Νερό και ζάχαρη. Κάρλο Ντι Πάλμα, τα χρώματα της ζωής, Fariborz Kamkari, 2016 – 90’

Ένα συναρπαστικό ταξίδι στην καλύτερη στιγμή του Ιταλικού κινηματογράφου μέσα από την αφήγηση ενός από τους πρωταγωνιστές του.

Πίσω από τα λευκά γυαλιά, Valerio Ruiz, 2015 – 104’

Ένα προσωπικό και ποιητικό πορτραίτο της Λίνας Βερτμύλερ με την υπογραφή του βοηθού σκηνοθέτη και στενού συνεργάτη της Βαλέριο Ρούιζ.

Citizen Rosi, Didi Gnocchi, Carolina Rosi, 2019 – 130’

Ένα ταξίδι στον κινηματογράφο του Φραντσέσκο Ρόζι το οποίο, χάρη στη φωνή της κόρης του Καρολίνα, αναβιώνει την πνευματική, καλλιτεχνική και πολιτική πορεία του μεγάλου σκηνοθέτη, και μισό αιώνα Ιταλικής ιστορίας.

Ο έννομος θάνατος. Ο Τζουλιάνο Μοντάλντο αφηγείται πώς δημιουργήθηκε η ταινία Σάκο και Βαντζέτι, Silvia Giulietti, Giotto Barbieri, 2018 – 52′

Στο making of της ταινίας Σάκο και Βαντζέτι, ο Τζουλιάνο Μοντάλντο μας συνοδεύει στα παρασκήνια μιας θρυλικής ταινίας, άκρως επίκαιρης ακόμα και σήμερα.

Τα παιδιά της Πανάρια, Nello Correale, 2004 – 52′

Η ιστορία του διάσημου οίκου παραγωγής Panaria Film, που ιδρύθηκε στα μέσα της δεκαετίας του 1940 από τέσσερα παιδιά της Σικελικής αριστοκρατίας που κατάφεραν να ανταγωνιστούν το Χόλιγουντ.

Ο τελευταίος Γατόπαρδος. Πορτραίτο του Γκοφρέντο Λομπάρντο, Giuseppe Tornatore, 2010 – 98’

Η ζωή και το έργο του Γκοφρέντο Λομπάρντο, του ανθρώπου που με τον οίκο παραγωγής Titanus έκανε μεγάλο τον Ιταλικό κινηματογράφο.

Γραμματείς. Μια ζωή για τον κινηματογράφο, Raffaele Rago, Daniela Masciale, 2019 – 64′

Τα παραμυθένια χρόνια του Ιταλικού κινηματογράφου μέσα από τις ιστορίες έξι γραμματέων οι οποίες επί δεκαετίες βρίσκονταν δίπλα σε παραγωγούς, οραματιστές σκηνοθέτες και αξέχαστους ηθοποιούς.

Φλαγιάνο. Τα καλύτερα τα αφήσαμε πίσω μας, Giancarlo Rolandi, Steve Della Casa, 2010 – 55’

Το πορτραίτο του Ένιο Φλαγιάνο. Μια ανθρώπινη και καλλιτεχνική περίπτωση γεμάτη αντιφάσεις, οράματα, σαρκαστικές αναλύσεις, ποίηση και σινεμά.

Ένας μαγικός φίλος. Ο Maestro Νίνο Ρότα, Mario Monicelli, 1999 – 54′

Η καλλιτεχνική πορεία ενός από τους μεγαλύτερους Ιταλούς συνθέτες του εικοστού αιώνα, το έργο του οποίου έκανε την ιστορία της Ιταλικής μουσικής και του Ιταλικού κινηματογράφου.

Ο Ντάντε Φερέτι, Ιταλός σκηνογράφος, Gianfranco Giagni, 2010 – 52’

Από τη Ματσεράτα στο Χόλιγουντ, η ιστορία του Ντάντε Φερέτι, αδιαμφισβήτητου πρωταγωνιστή της παγκόσμιας σκηνογραφίας, βραβευμένου με τρία Όσκαρ.

Το ρούχο και το πρόσωπο. Συνάντηση με τον Πιέτρο Τόζι, Francesco Costabile, 2008 – 51′

Η ταινία μας συνοδεύει στα παρασκήνια μεγάλων αριστουργημάτων και μας αποκαλύπτει τα μυστικά του θεατρικού και κινηματογραφικού ενδυματολόγου Πιέτρο Τόζι, που το 2013 τιμήθηκε με το Όσκαρ για τη συνολική προσφορά του.

As Time Goes By. L’uomo che disegnava sogni, Simone Aleandri, 2018 – 75’

Τα απομνημονεύματα του Σιλβάνο Καμπέτζι, του καλλιτέχνη που τη δεκαετία του 1950 φιλοτέχνησε τα πορτραίτα των μεγαλύτερων ηθοποιών και ζωγράφισε τις αφίσες των διασημότερων ταινιών του Χόλιγουντ.

Oltre lo schermo (IT)

Oltre lo schermo (EN)

Τα ντοκιμαντέρ είναι στην Ιταλική γλώσσα με δυνατότητα επιλογής υποτίτλων στις εξής γλώσσες: Αγγλικά, Γαλλικά, Ισπανικά, Ιταλικά.
Τα ντοκιμαντέρ θα είναι διαθέσιμα από τις 14 Ιουνίου έως τις 25 Ιουλίου κατόπιν δωρεάν εγγραφής στην πλατφόρμα Audiovisiva που φιλοξενεί τα ντοκιμαντέρ χωρίς γεωγραφικούς περιορισμούς.
Για την εγγραφή, κάνουμε κλικ στο σύνδεσμο της πλατφόρμας, καταχωρούμε τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και συμπληρώνουμε τη φόρμα με τον κωδικό πρόσβασης μιας χρήσης που θα λάβουμε. Η εγγραφή ισχύει καθ’ όλη τη διάρκεια του φεστιβάλ μέχρι τις 25 Ιουλίου.
Για την παρακολούθηση κάποιου ντοκιμαντέρ, απαιτείται μόνο η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, σε περίπτωση όμως αλλαγής συσκευής ή εξυπηρετητή (ή ανώνυμης περιήγησης), θα απαιτείται νέα εγγραφή με την ίδια διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και νέο κωδικό πρόσβασης μιας χρήσης.
Audiovisiva διαθέτει στο Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο Αθηνών 100 εγγραφές που ισχύουν για την πρόσβαση σε όλα τα ντοκιμαντέρ του φεστιβάλ για το άνω χρονικό διάστημα. Συνιστούμε να κάνετε την εγγραφή σας στην αρχή της περιόδου εγγραφής (14 Ιουνίου 2021) γιατί η πρόσβαση επιτρέπεται μόνο στους πρώτους 100 χρήστες της ιστοσελίδας.

από 14.06 έως 25.07

Online